橋下の慰安婦発言、海外で「性奴隷」として大々的に報じられる!!!! 安倍内閣大迷惑!!!! AP通信の反日記者が意図的に「Sex Slave」と誤訳し報道か!!!! 韓国のセクハラ報道官事件をもみ消す目的もあるとの声!!!! 日本の政治を滅茶苦茶にする馬鹿市長を早く引きずりおろせ!!!!

NEWS U.S.様より

http://www.news-us.jp/article/361362091.html

マスゴミの印象操作による反日報道

意図的な誤訳で印象操作するのはマスゴミの常套手段

--------------------------------------------------

橋下徹大阪市長が旧日本軍の従軍慰安婦を容認する発言をしたことについて、米紙ニューヨーク・タイムズ（電子版）は１３日、発言の内容と、日本国内や韓国政府高官からの批判を東京発で報じた。ＡＰ通信も同日、「戦時中の性奴隷は必要だったと大阪市長」との見出しで伝えた。

(サンケイニュース)

↓

68 ：名無しさん＠１３周年 [sage] ：2013/05/14(火) 22:28:28.78 id:ixn8Mu8A0 

性奴隷と言ってるのは、産経だけなんじゃね？

ニューヨークタイムズのホームページを見たけど、 

「comfort women」
って書いてあったぞ。

 ↓

※Sex Slaveで報道したのはAP通信の山口真理という記者 産経はそれを報じた

↓

102 ：名無しさん＠１３周年 [sage] ：2013/05/14(火) 22:32:49.58 id:c7ClnfH/0
なんだ、意図的な誤訳か

---------------------------------------------------

 売国奴の仕業だったようだ。

30 ：名無しさん＠１３周年 [sage] ：2013/05/14(火) 22:22:59.70 id:YOSj4vM80
海外では慰安婦＝強制連行＝性奴隷で定着してるから
慰安婦が必要＝性奴隷が必要と
自然となってしまう。

まーお国柄の違いもありますからね。あんまり掘り下げると

「旧日本軍が強制連行した(と捏造されている)慰安婦問題」より

「今現在米兵が日本人に危害を加えている沖縄在日米軍問題」

をどう釈明するんだい？っていう話にもなるので、

アメリカはこの問題に口を挟みたくない(はず)です。

(沖縄で問題を起こす米兵は中共に買収されている可能性も否定出来ないが)

マスゴミはあてにならないから嘘を嘘と見抜くだけの眼力が必要ですよね。